T.C. Dışişleri Bakanlığı Kariyer Web sitesi

İngilizce, Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı bünyesinde en çok ihtiyaç duyulan yabancı dillerden biridir. Bakanlık kariyer sayfasında (kariyer.mfa.gov.tr) yayımlanan sınav duyurularında adayların en az B seviyesinde İngilizce bildiğini belgelemesi istenmektedir. Bu seviye, Avrupa Ortak Başvuru Metni (CEFR) kapsamında bağımsız kullanıcı düzeyine karşılık gelir; yani adayın günlük ve mesleki bağlamda akıcı ve doğru iletişim kurabilmesi beklenir.

1. Sınav ve Başvuru Süreci
- Yılda genellikle iki kez (ilkbahar ve sonbahar) konsolosluk ve ihtisas kadroları için yabancı dil sınavı açılır.
- Başvurular e-Devlet üzerinden alınır; adaylar tercih ettikleri dili sınav formunda işaretler.
- İngilizce sınavı çoktan seçmeli 80 sorudan oluşur; 20’si gramer, 20’si kelime bilgisi, 20’si çeviri ve 20’si okuma-anlama (mini metinler) bölümüdür.
- Süre 120 dakikadır; baraj puanı genellikle 70/100’dür.

2. Hazırlık Kaynakları
- Bakanlık tarafından önerilen tek resmi kaynak “YDS İngilizce” sorularıdır; ancak benzer formatı nedeniyle YDS soruları pratiği oldukça faydalıdır.
- Ek olarak, MFA’nın önceki sınavlarının analizi gösteriyor ki 3000 kelime civarında bir temel ve güncel diplomatik terminoloji (treaty, protocol, memorandum, goodwill, envoy vb.) yeterlidir.
- Adaylara, her gün 30 dk. “BBC Minute” gibi kısa haberler dinleyerek dinleme pratiği yapmaları, haftada iki kez 400 kelimelik özet çıkarmaları önerilir.

3. Sonuçların Kullanımı
- Sınavdan alınan puan, yazılı sınavın %30’unu oluşturur; kalan %70’i KPSSP48 puanıdır.
- 70 barajını geçen adaylar, mülakat için çağrılır; mülakatta İngilizce kompozisyon (250 kelime) ve sözlü mülakat (5 dk.) uygulanır.
- Atama puanı = KPSSP48×0,7 + YDS×0,3 + Mülakat×0,2 (mülakat 100 üzerinden verilir).

4. Kariyer Olanakları
- İngilizce bilen memurlar, NATO Daimi Temsilciliği, Birleşmiş Milletler Cenevre Ofisi, Türkiye’nin ABD ve İngiltere büyükelçilikleri gibi hassas ve yüksek temsil görevlerine öncelikli olarak atanır.
- Bakanlığın son beş yıllık atama listelerine göre İngilizce bilen personelin %42’si 5 yıl içinde birinci sınıf konsolosluk veya müşavir unvanına yükselmiştir.

5. Sık Yapılan Hatalar
- Sadece gramer odaklı çalışmak: okuma ve çeviri bölümleri zaman baskısı altında yapıldığı için “paragrafın bütününü anlama” pratiği ihmal edilmemeli.
- Kelime ezberini tek seferde yapmak: diplomatik metinlerde tekrar eden 500 civarında kelime vardır; bunları haftalık tekrarlarla öğrenmek kalıcılığı artırır.
- Eski sınav sorularını çözerken “doğru cevabı ezberlemek” yerine “neden yanlış” analizi yapılmalı.

6. İleri Seviye ve Yüksek Puan Hedefleyenlere Taktik
- Academic Word List (AWL) tamamlanmalı; özellikle sub-list 1-5 MFA metinlerinde %12 oranında çıkar.
- “Gap-fill” sorularında eş anlamlı bozulmaz: “ratify = approve” gibi eş anlamlılar sınavda doğrudan sorulur.
- Çeviri bölümünde Türkçeye çeviride “cümle yapısını korumak” yerine “anlamı korumak” üstün tutulmalı; bu nedenle aktif-pasif dönüşümlerine dikkat edilmeli.

7. Sınav Sonrası Süreç
- Sonuçlar genellikle 3 hafta içinde açıklanır; itiraz süresi 5 gündür.
- Puan 2 yıl geçerlidir; atama beklerken yüksek lisans, staj veya yabancı dil tazminatından faydalanılabilir.

8. Tazminat ve Ek Ödüller
- 70-84 puan arası için aylık 657 TL, 85-89 için 987 TL, 90+ için 1316 TL yabancı dil tazminatı ödenir.
- 90+ puan alan personel, yurt dışı eğitim bursu (Master veya doktora) için önceliklendirilir.

9. Alternatif Sertifikalar
- YDS yerine kabul edilen tek sınav “e-YDS”dir; TOEFL, IELTS vb. kabul edilmez.
- Ancak, daha önce alınmış YDS sonuçları da kullanılabilir; en güncel ve yüksek puan geçerli sayılır.

10. Güncel Duyuru Takibi
- kariyer.mfa.gov.tr adresinde “Duyurular” sekmesine kayıtlı e-posta ile bildirim alınabilir.
- Twitter hesabı @TC_Disisleri’nde #KariyerMFA etiketiyle anlık paylaşımlar yapılır.

İngilizce düzeyini yükselterek Dışişleri Bakanlığı’nda kariyer hedefleyen adaylar için en güncel ve resmi kaynak her zaman kariyer.mfa.gov.tr adresidir; burada yayımlanan kılavuzlar dışındaki hiçbir kaynak bağlayıcı değildir.